Благодарение на вашето доверие VK продължава да бъде най-популярната социална мрежа в Украйна. За да направим комуникацията още по-емоционална и запомняща се, решихме да зарадваме вас и всеки украинец с цветен набор от стикери, които да въплъщават местния хумор, изобретателност и обичаи.
"ВКонтакте Украйна"
Сред героите на стикерите са известният украински поет Тарас Шевченко (куче, стилизирано като него, държи сборника „Кобзар” в ръцете си), героите от анимационния филм „Казаци”, заснет в СССР в украинското студио „Киевнаучфилм”, както както и ядящият кнедли шкембе Пацюк от разказа „Вечери във ферма край Диканка“ на Н. В. Гогол. Вълкът с крилатата фраза „Сега ще пея“ е герой от съветския анимационен филм „Имало едно време едно куче“, базиран на украинската народна приказка „Сирко“.
За да получите стикери, трябва да посочите Украйна като държава на пребиваване, местоживеене - всеки град в страната или да изберете украинската версия на интерфейса.
Социалната мрежа не позволява на потребители, които не са от Украйна, да имат достъп до страницата със стикери, посветени на Деня на независимостта, като показва общ списък без тях. След промяна на дизайна или мястото на пребиваване от украински на предишния (например руски), стикерите остават.
В допълнение, дизайнът на сайта също се промени за украинските потребители на VKontakte: флагът на страната е поставен върху логото. Те също имат достъп до подаръци за Деня на независимостта, един от които може да бъде изпратен пет пъти безплатно.
В коментар за TJ прессекретарят на VKontakte Георгий Лобушкин обясни това разделение като инициатива на украинския офис.
Често „украсяваме“ заглавката на сайта, като въвеждаме допълнителни подаръци или стикери, посветени на различни паметни дати за нашите потребители. Тази година нашата централа в Киев предложи да отпразнуваме национален празник на сайта за потребители от Украйна по този начин.
Георгий Лобушкин, прессекретар на VKontakte
Прессекретарят на украинския офис на VKontakte Влад Леготкин каза на TJ, че Денят на независимостта на Украйна е местен празник и жителите на други страни могат да поздравят украинците с текст или подарък, който не е обвързан със събитието.
Ние винаги се опитваме да предлагаме на нашите потребители подходящи подаръци, с които те могат да поздравят своите приятели. Например в Деня на града жителите на Санкт Петербург имаха достъп до подобни подаръци, които бяха близки и разбираеми преди всичко за тях самите: изображения на емблематичните скулптури на града на Бронзовия конник и грифона от Банковия мост. Същото е и с Деня на независимостта, той винаги е местен празник за жителите на определен щат.
Но можете също да поздравите жител на съседна държава - преди всичко с топли думи. И подарък VKontakte, разбира се. Колекцията „Приятелство" включва подарък с украинския флаг, достъпен е за потребители от всяка страна. Създадохме набор от стикери специално за украинските потребители; искахме да предложим ярки снимки, които въплъщават местния хумор и традиции.
Влад Леготкин, прессекретар на VKontakte Украйна
Това не е първият път, когато VKontakte пуска набори от стикери, насочени към определена аудитория. Например през април MTS създаде свой собствен набор от стикери, достъпен само за онези потребители, които са се присъединили към групата на оператора в социалната мрежа.
Благодарение на вашето доверие VK продължава да бъде най-популярната социална мрежа в Украйна. За да направим комуникацията още по-емоционална и запомняща се, решихме да зарадваме вас и всеки украинец с цветен набор от стикери, които да въплъщават местния хумор, изобретателност и обичаи.
"ВКонтакте Украйна"
Сред героите на стикерите са известният украински поет Тарас Шевченко (куче, стилизирано като него, държи сборника „Кобзар” в ръцете си), героите от анимационния филм „Казаци”, заснет в СССР в украинското студио „Киевнаучфилм”, както както и ядящият кнедли шкембе Пацюк от разказа „Вечери във ферма край Диканка“ на Н. В. Гогол. Вълкът с крилатата фраза „Сега ще пея“ е герой от съветския анимационен филм „Имало едно време едно куче“, базиран на украинската народна приказка „Сирко“.
За да получите стикери, трябва да посочите Украйна като държава на пребиваване, местоживеене - всеки град в страната или да изберете украинската версия на интерфейса.
Социалната мрежа не позволява на потребители, които не са от Украйна, да имат достъп до страницата със стикери, посветени на Деня на независимостта, като показва общ списък без тях. След промяна на дизайна или мястото на пребиваване от украински на предишния (например руски), стикерите остават.
В допълнение, дизайнът на сайта също се промени за украинските потребители на VKontakte: флагът на страната е поставен върху логото. Те също имат достъп до подаръци за Деня на независимостта, един от които може да бъде изпратен пет пъти безплатно.
В коментар за TJ прессекретарят на VKontakte Георгий Лобушкин обясни това разделение като инициатива на украинския офис.
Често „украсяваме“ заглавката на сайта, като въвеждаме допълнителни подаръци или стикери, посветени на различни паметни дати за нашите потребители. Тази година нашата централа в Киев предложи да отпразнуваме национален празник на сайта за потребители от Украйна по този начин.
Георгий Лобушкин, прессекретар на VKontakte
Прессекретарят на украинския офис на VKontakte Влад Леготкин каза на TJ, че Денят на независимостта на Украйна е местен празник и жителите на други страни могат да поздравят украинците с текст или подарък, който не е обвързан със събитието.
Ние винаги се опитваме да предлагаме на нашите потребители подходящи подаръци, с които те могат да поздравят своите приятели. Например в Деня на града жителите на Санкт Петербург имаха достъп до подобни подаръци, които бяха близки и разбираеми преди всичко за тях самите: изображения на емблематичните скулптури на града на Бронзовия конник и грифона от Банковия мост. Същото е и с Деня на независимостта, той винаги е местен празник за жителите на определен щат.
Но можете също да поздравите жител на съседна държава - преди всичко с топли думи. И подарък VKontakte, разбира се. Колекцията „Приятелство" включва подарък с украинския флаг, достъпен е за потребители от всяка страна. Създадохме набор от стикери специално за украинските потребители; искахме да предложим ярки снимки, които въплъщават местния хумор и традиции.
Влад Леготкин, прессекретар на VKontakte Украйна
Това не е първият път, когато VKontakte пуска набори от стикери, насочени към определена аудитория. Например през април MTS създаде свой собствен набор от стикери, достъпен само за онези потребители, които са се присъединили към групата на оператора в социалната мрежа.
По случай Деня на независимостта на страната украинският офис на VKontakte пусна набор от безплатни стикери, посветени на националната култура, което предизвика силна реакция от потребителите на социалните мрежи: някои започнаха да измислят как да получат стикери, без да са жители на Украйна , други бяха възмутени от публикуваните изображения.
„Благодарение на вашето доверие VK продължава да бъде най-популярната социална мрежа в Украйна. За да направим общуването още по-емоционално и запомнящо се, решихме да зарадваме вас и всеки украинец с цветен набор от стикери, които да въплъщават местния хумор, изобретателност и обичаи“, казва в съобщениетона официалната страница на VKontakte Украйна.
Стикерите са достъпни само за тези, които са посочили Украйна като своя страна на пребиваване или са избрали подходящия езиков интерфейс. Те изобразяват по-специално хляб върху бродирана кърпа, „символът на живота“ - калина, героите от анимационния филм „Казаци“, заснет в СССР в украинското студио „Киевнаучфильм“, шкембестия Пацюк от историята „ Вечери във ферма край Диканька” от Николай Гогол, изобразен как яде кнедли, както и вълк от съветския анимационен филм „Имало едно време едно куче” по украинската народна приказка „Сирко”.
В допълнение, няколко подаръка станаха достъпни за украинските потребители, един от които - куче, облечено в тениска с националния флаг - може да бъде изпратено до петима потребители безплатно.
Прессекретарят на ВКонтакте Георгий Лобушкин обясни появата на стикери и подаръци като инициатива на украинския офис.
„Ние често „украсяваме“ заглавката на сайта, като въвеждаме допълнителни подаръци или стикери, посветени на различни паметни дати за нашите потребители. Тази година нашата централа в Киев предложи да отпразнуваме национален празник на сайта за потребители от Украйна по този начин“, каза той пред изданието.
Потребителите на VKontakte веднага разбраха как да получат набор от стикери за тези, които не живеят в Украйна. За да направите това, трябва да промените държавата си на пребиваване в настройките.
Освен стикери, администрацията на VKontakte постави националния флаг върху логото на социалната мрежа за украинските потребители, което предизвика възмущение сред някои от тях.
Популярната общност „Lentach“ публикува съобщение, че пускайки специални стикери за Деня на независимостта на Украйна, администрацията на VKontakte е игнорирала Деня на руското знаме, отбелязан предишния ден. Публикацията получи много харесвания и ретуитове.
Не всички харесаха пуснатите стикери и в Украйна - прессекретарят на украинския офис на VKontakte Влад Леготкин публикува на страницата си връзка към бележка на уебсайта Dusya, авторите на която описаха изображенията като „набор от колониални стереотипи”, визирайки руския произход на социалната мрежа.